よくあるご質問（FAQ）｜テラル株式会社

浴槽への補給水はどこに入れれば良い？

浴槽へのお湯の補給は、レジオネラ症を予防する方策のひとつとして、厚生労働省より以下のような指導（指針）が出されていますので、それに従うことが賢明です。 ◆「公衆浴場における衛生等管理要領等の改正について」・・・健発第0214004号、平成15年2月14日 ～抜粋～ 浴槽における原水又は原湯の注入... 詳細表示

松下製ポンプユニット PH-303DSの更新対応

NX-LAT-Sで選定ください。 詳細表示

排水ポンプのケーシングから水を噴くのですが、このまま運転しても大丈夫ですか？

BO、KO、SCUなど多くの機種は、吐出口の反対側に空気抜き用の孔があり、そこから空気と一緒に水が出る構造になっていますので問題ありません。違う場所に空気抜きがある機種もあります。 詳細表示

VFZ601Aの吸込口、吐出口にφ63やR2と書かれているのは、どういう意味ですか？

VFZ401A/VFZ501A/VFZ601A型の吸込口および吐出口は、ホースまたは配管のどちらでも接続が出来る形状になっています。 φ63はホース接続に使うホースの内径を表しており、呼称径65または2.5インチのホースを差し込んで、ホースバンドで締め付けて固定してください。 R2は2インチの管用おねじを表してい... 詳細表示

【用語】 連成計（れんせいけい） compound gauge

正及び負のゲージ圧を測定する計器で、その目盛は、正のゲージ圧を示す圧力部と負のゲージ圧を示す真空部の両方が表示されている。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

電動機のIP55の意味は何ですか？

JISで定められた防塵/防水の保護等級を表しています。 IP5X：外部からの物体が、外皮内部の導電部分又は回転部分に接触したり接近したりしない構造である。 　　　じんあいの侵入を極力阻止し、たとえ侵入しても正常な運転に支障がない構造である。 IPX5：いかなる方向からのノズルによる噴流によっても... 詳細表示

電動機のプレロードスプリングはどのような役割をしているのでしょうか？

電動機ケーシング内部の軸方向(アキシャル方向)に予圧をかけて、部品のガタつきを抑える役割をしています。 詳細表示

MC5型，MC4型直結給水ブースターポンプは、停電後に自動復帰し、設定も保持されますか？

自動復帰し、設定も保持されます。 詳細表示

ポンプ禁油処理グレードⅢは、全てのステンレス製ポンプに適用できますか？

SVM型ポンプ除くステンレス製ポンプは、基本的にグレードⅠのみの対応となります。 メカニカルシール組立時に油が必要のため、組立後の禁油処理対応となります。 詳細表示

耐熱仕様の制御盤はありますか。

耐熱仕様の制御盤は製作していません。 排煙ファン用制御盤、消火ポンプ用制御盤は、火災時に高温の炎や煙が直接及ばない場所へ設置することを前提としています。 詳細表示

【用語】 インバータ（いんばーた） inverter

電動機の電源周波数を自在に変えることで電動機の回転数を制御する装置のことで、回転機器の性能を変えることができるもの。 詳細表示

排水ポンプの着脱装置の型式と構成部品について知りたい。

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

MC5のモータの塗装色が知りたい。

マンセル8.9Y5.1/0.3 です。 詳細表示

【用語】 ガイドパイプ（がいどぱいぷ） guide pipe

ポンプの着脱装置の一部で、ポンプを所定の位置まで案内するパイプ。 水中排水ポンプの着脱装置で、地上部から水中の設置された吐出管に導く、左右2本のパイプ。パイプは、一般市販の鋼管を使用。 詳細表示

【用語】 原水ポンプ（げんすいぽんぷ） intake pump, raw water conveying pump

川などから取水したままの水を汲み上げるポンプのこと。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

【用語】 軸スリーブ（じくすりーぶ） shaftsleeve

例えば、ポンプの主軸の軸封部分（グランドパッキン）が長期間の使用で摩耗すると主軸を交換するという大掛かりな修理を避けるために、摺動部分にスリーブ状の部品を主軸に被せるようにしたもので、その部品を言う。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

【用語】 バランスパイプ（ばらんすぱいぷ） balancing pipe, balance pipe

ポンプが運転する際、吸込み圧力と吐出し圧力の圧力差が羽根車の側板に作用することで発生する軸方向の荷重（スラスト荷重）を軽減する目的で高い圧力を低い圧力に導くための管を言う。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

MC5の高置水槽仕様の外部警報の設定方法を教えてください。

パラメータP100「外部リレー出力パターン」で信号パターンの設定が可能です。 詳細は添付資料(取扱説明書　TP-484-07-J)の「10.1.3表示および設定」を参照してください。 https://www.teral.info/pdf/t_catalog/4448/file.pdf 詳細表示

送風機やポンプの照合表の【誘導電動機の始動方式】の項目にある最終始動時入力(KVA)とは何でしょうか？どうやって求めるものですか？

ポンプや送風機に使用する電動機のテスト表やカタログから、その電動機の始動電流(単位はA(アンペア)）をまず確認してください。 最終始動時入力(kVA)＝√3×始動電流(A)×定格電圧(V)÷1000 の計算式で出せます。 ※計算例※ 200V、15kWの電動機で始動電流が仮に480A だったとす... 詳細表示

ベアリングの型式の意味、同等品について知りたい。

添付資料を参照ください。 詳細表示

深井戸ポンプ用制御盤で圧力スイッチによる制御をしたい（BFシリーズ）

端子台A2・A3に、圧力スイッチを接続してください。 詳細表示

SXシリーズの給水ユニットはすでに生産中止ですが、部品供給は可能ですか？

給水ユニットのSXシリーズは2005年に生産中止し、2016年3月にメンテナンス用部品の供給を終了しております。 給水ユニットSXシリーズ：SX-VFC、SX-PCL、SX-LAT、SX-LFT、SX-DFC、R/RT-SXVFC、R/RT-SXLAT 詳細表示

送風機の回転数をインバータで下げて運転すると、どれくらい減音しますか？

dB=50log(n2/n1)で計算。 n1：変化前の周波数・回転速度 n2：変化後の周波数・回転速度 （例）60Hz⇒40Hzの場合　dB=50log(40/60)=-8.8dB https://www.teral.net/ebook/s50/?pNo=690騒音[ハンドブック_参考資料].pdf 詳細表示

【用語】 ランタンリング（らんたんりんぐ） lantern ring

ポンプの軸封にグランドパッキンを使用する場合、シール性や潤滑性を高めるために通常、パッキン箱の一番奥に装着される部品。封水リングとも言われる。 「ランタン」とは吊り下げ型の移動式照明器具で周囲を金網上の格子で囲まれている。この部品の筒状で四角い穴が複数開いた形がランタンに似ていたためランタンリングという名称... 詳細表示

陸上渦巻きポンプの吸い込み配管の口径は、吸い込み口径と同じ口径でいいですか。 また、施工上の注意事項はありますか。

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

水中排水ポンプ（50PV-6.4S）を釜場に設置するときには、釜場の深さは少なくともどれくらい必要ですか？

ポンプが完全に水没する水位以上の高さで起動するよう、フロートスイッチの位置を調整してください。 釜場自体の深さには明確な規定がありませんので、このポンプ起動水位と排水槽の深さや保有水量の関係から決定してください。 詳細表示

距離による音の減衰量の計算式 ⊿DB=20Log(L2/L1)は、どういう場合に使用するのですか？

カタログなどに掲載している騒音値（機械から1m離れた位置での騒音値※1）が、更に離れた位置ではどれくらいになるのかの目安を計算する式です。Logの計算は関数電卓や、パソコンの関数で計算してください。※1：製品によっては、測定距離が異なる場合があります。 L1：基準になる騒音測定点と送風機までの距離（通常は１ｍ）... 詳細表示

【用語】 吸込口（すいこみぐち） suction opening air inlet

ポンプや送風機で液体や空気を吸い込む部分の口のこと。 詳細表示

【用語】 メカニカルシールカバー（めかにかるしーるかばー） mechanical seal cover

メカニカルシールの固定環を支持するカバー。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

マイルドファン、シロッコファンの騒音値が知りたい。

騒音値はカタログに掲載している選定図の数値をご参照ください。 マイルドファンおよびシロッコファンの騒音値は、吸込側を開放し、吐出をダクト接続した状態で運転し、本体から1m離れた位置における音を測定しています。 シロッコファン総合カタログ　■選定図の見方より抜粋 製品カタログはこちらより→製品情報検索... 詳細表示

SVM型ポンプについて、呼水するときの注意点が知りたい。

ポンプの設置状況によって、少し手順が異なります。 添付資料（SVM取扱説明書 TP-480-07-J、TP-617-04-J）の「SVM型ポンプ_呼び水方法」をご覧ください。 特に、口径25,32の場合は、バイパスプラグも緩める必要がありますのでご注意ください。 ドレンプラグの位置は、添付資料（2025年版... 詳細表示

使用液が純水の場合、メカニカルシール摺動面の推奨材質は？

純水の場合、セラミックやSiCの表面に面荒れが生じ、漏洩に起因する場合があります。 メカニカルシール摺動面材質は、超硬～超硬を推奨します。 尚、純水の場合、ゴム材質は、EPDMを推奨します。 詳細表示

クーラントポンプVKN型の呼液の方法を教えてください。

ポンプ据付後、最初の起動時や長時間停止後にご使用になる時は、呼液による空気抜きが必要です。十分な呼液を行ってください。 呼液が不足していると吸い上げできません。 以下呼液の方法をご参照ください。 詳細表示

リングブロワの騒音が最近大きくなった。

吸込・吐出　配管の詰り、ベアリングの傷み、サイレンサーエレメントの性能低下などが考えられます。部品の交換、点検などを行ってください。 詳細表示

（旧型のみ）CLF5-VF-HOH型多翼送風機インバータシロッコファン【取扱説明書TF-069-02】

以下よりダウンロードしてください。 http://www.teral.info/pdf/t_catalog/1578/file.pdf 詳細表示

排水ポンプPLA/PLTおよびPVA/PVTをBDL/BD3L型等の制御盤で制御出来ますか？ ...

制御盤で制御は出来ません。　本体のフロートで制御します。 詳細表示

製品の騒音値が知りたい。

送風機については、製品カタログの選定図より騒音値を確認できます。 公開されていない送風機、その他の製品については、最寄りの営業所へご依頼ください。 製品情報検索はこちら：https://www.teral.net/product/ 最寄りの営業所はこちら：https://www.teral.net/corp... 詳細表示

【用語】 吐出管（はきだしかん） discharge pipe

ポンプの吐出し口に接続する配管。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

クーラントポンプ NQP形,NPJ形,NQJ形,NQD形,NQH形について知りたい。

グループ会社のテラル多久にて製作しています。テラル多久のホームページでご確認頂くか、フリーダイヤル：0120-24-4121 に問合せをお願い致します。 詳細表示

リングブロワを選定するにあたり、必要静圧、必要風量の算出方法が知りたい。

吐出用途と吸込用途の例を挙げ、計算方法を記載した資料（2015年版 送風機ハンドブック抜粋）を添付していますので、ご参照ください。 詳細表示

電動機の軸受け周辺から油が染み出ているが、問題はないか？

多くの電動機では、軸受の潤滑剤としてグリースを使用しています。 また、軸受ハウジングにもフレッティングを防止するために少量のグリースを塗布してあります。 まれに、運転初期や使用状況によってグリースの油分が外部に漏れだすことがありますが、運転に支障はありません。 シールドタイプの軸受であっても、若干の油漏... 詳細表示

斜流ファンのALF型をインバータで運転したい。

ALF2及びALF-No.2、No.3、No.4はインバータをご使用できません。 ALF-No.6、No.7のみインバータをご使用になれます。 取扱説明書のインバータ運転時の注意事項をご参照ください。 詳細表示

【用語】 ACリアクトル（えいしーりあくとる） AC reactor

力率改善(高調波対策)と電源からのサージ等が考えられる場合、インバータの一次側に取付けられるもので、ACLともいわれる。 詳細表示

次亜塩素酸ナトリウム(NA-20)について、開封後の使用期限がありますか？

保管環境にもよりますので、開封後の明確な使用期限はありませんが、殺菌効果が減少していきますので、できるだけ早くご使用ください。なお、次亜塩素酸は紫外線や高温により殺菌作用が弱まりますので、冷暗所に保管ください。 詳細表示

故障原因（排水水中ポンプ）：起動不能、保護装置作動、性能低下、過負荷（過電流）、異常振動、異常音

添付資料をご確認ください。 詳細表示

NX-DFCの逆流防止器がスペース上設置できないので、吐出側に付けたい。

現地改造は水道局への申請資料と差異が発生しますので、水道局へご相談ください。 詳細表示

スプリンクラー設備用補助水槽付NXFT-e型に使われているボールタップは複式ですか？

すべて複式のボールタップを使っています。 詳細表示

シロッコファンNo.1～No.2.5-RS用軸受ユニットについて知りたい。

シロッコファンNo.1～No.1.5-RS用軸受ユニット 型式：ST28Z-20 No.1.75～No.2.5-RS用軸受ユニット 型式：ST28Z-25 （CLF3&5用とCLF6用では異なりますので、対応型式を確認してください。） 詳細表示

故障診断（TWSホームポンプ編）対応機種：25TWS(単相100V:0.25～0.6kW、三相200V:0.6kW)

症状を以下から選択してください。 「安全上のご注意」に関しては、取扱説明書をご参照ください。 https://www.teral.info/pdf/t_catalog/5099/file.pdf 詳細表示

ノンクロッグ形羽根車とは何ですか？

Non-clogging-impeller 「clog」とは「詰り」のことで、ノンクロッグ形羽根車とは「詰りのない羽根車」という意味です。 遠心ポンプや斜流ポンプで、揚液中の固形物が内部に詰まらないような通路形状の羽根車を指します。出口幅が広く、羽根枚数を3枚以下とした形状をしています。 用途は、雑排水等に多... 詳細表示