よくあるご質問（FAQ）｜テラル株式会社

MC2-DFC型ブースターポンプの仕様が知りたい。

カタログ（2004年6月作成、CAT-01B0006-3-0403）をご参照ください。なおモデルチェンジ等で一部の仕様が変更となっている場合がありますので、あらかじめご了承ください。 詳細表示

家庭用ポンプのモーターが回りっぱなしの場合に考えられる原因は？

ポンプの能力低下が考えられます。 (使用年数が長い場合)または、羽根車、ケーシングの摩耗、圧力スイッチの不具合等も考えられます。 http://www.teraltaku.co.jp/DemoRepairSearch.aspx 詳細表示

【用語】 熱交換器（ねつこうかんき） heat exchanger

温度差のある2流体の間で熱エネルギーの移動・交換を行わせて，高温流体の冷却または低温流体の加熱を行う装置の総称。 詳細表示

【用語】 逆止弁（ぎゃくしべん） check valve

気体用や液体用の配管に装着するもので、流体の背圧によって弁体が閉じて逆流を防止するもので、 逆流防止弁とかチェックバルブ、チャッキと言われることもある。 詳細表示

排水水中ポンプ SLA3型のフロートの取付方法を知りたい。

フロートパイプがビスで固定されているため、高さ調節が可能です。 取扱説明書 SLA3型　「4.据付　フロートの取り付け方法」より抜粋 本件の記載内容は、2026年1月現在のものです。 詳細表示

送風機のグリース補給について、ハンドブックにて推奨している、「コスモ石油製NEWダイナマックススーパーEP №2」、「シェル石油製アルバニアグリースNo3...

「コスモ石油製NEWダイナマックススーパーEP №2」および「シェル石油製アルバニアグリース」は、どちらもリチウム系グリースです。 いわゆる万能グリースと呼ばれる、リチウム系の軸受用グリースをご使用ください。 なお、モリブデン系グリースを代用することはできません。 添付ファイルをご参照ください 詳細表示

排水ポンプのケーブル延長をしたい。

30mを超える場合のケーブル延長は、ポンプ性能やメンテナンスを考えると、メーカとして推奨できません。 従いまして、水槽近くに中継用の端子箱を設けて対応するようにお願い致します。 詳細表示

RMB型のボールタップの接続形状と接続口径が知りたい。

ボールタップの接続部分は、オネジが切ってあります。 接続口径は、0.5(50L)、1(100L)が20A。2(200L)、3(300L)、5(500L)、10(1000L)が13Aです。 詳細表示

VFY型パイプ式補助サイレンサ（リングブロワ関連商品）【取扱説明書】

添付ファイルをご覧ください。 詳細表示

【用語】 着脱装置（ちゃくだつそうち） detachable device

主に汚水・汚物用水中ポンプに使用されるもので、水中ポンプと配管を接合させる装置で、水中ポンプを2本のガイドパイプに沿って吊り降ろされたポンプの自重でポンプと配管に連結する部分との接合面を押し付ける力により水密を保ち接合させるものを言う。 詳細表示

【用語】 水封式水中モータ（すいふうしきすいちゅうも－た） water seal type submersible motor

電動機内部にあらかじめ水（特殊液）を封入し、その液体を軸受の潤滑液としたすべり軸受を使い、耐水性のある巻線を使用したり、巻線を缶詰めのように包み込むなどの構造にして、水中で長期にわたり運転できるようにした電動機のこと。 詳細表示

【用語】 サクションカバー（さくしょんかばー） suction cover

主に消火栓ポンプの吸込管の蓋いとなるもので、地上部に設置されるカバーとベースの一対品を言う。 詳細表示

【用語】 渦巻ポンプ（うずまきぽんぷ） volute pump, centrifugal pump

遠心ポンプで、インペラの吐出し側に直接渦巻形ケーシングを持つポンプ。二重渦巻ケーシングをもつものを二重渦巻ポンプ(double volute pump)という。　(参考：JIS B 0131) 詳細表示

（旧型のみ）MC2-DFC型直結加圧形ポンプユニット【取扱説明書TP-112-03】

この製品は生産中止になっています。 http://www.teral.info/pdf/t_catalog/2118/file.pdf 詳細表示

排水水中ポンプKCS2型の取扱説明書がほしい。

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

補助加圧ポンプユニット　JPF型の停止圧、起動圧の設定方法が知りたい。

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

PL型、PV型排水水中ポンプの自動式（PLT,PLA,PVT,PVA)について、フロートが接続している支柱の位置を変更することはできますか？

構造上、フロートが接続している支柱の位置変更は出来ません。 詳細表示

スプリンクラーポンプ設備では、通常、圧力タンクで配管内を加圧しているので、補給水槽が無くても配管内は充水されていると思います。それでも補給水槽は必要ですか？

弊社では補給水槽の製作や消火設備全体の設計や施工は行わないので、詳細は「消防用設備等の技術基準」の中の、「第3 スプリンクラー設備の技術基準」を参照願います。 この基準ではスプリンクラー設備においても、スプリンクラーポンプの圧力タンク以外の配管内充水装置が必要と解釈されるようです。（詳細は上記設備基準を参照... 詳細表示

排水ポンプ　自動交互並列運転の作動方式が知りたい。 型式：PL、PV、PV2、PVP、SSU、BO、KO、SVC、SCU

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

【用語】 冷温水循環ポンプ（れいおんすいじゅんかんぽんふ） cold/hot water circulation pump

空調設備に使用される液体を循環させるためのポンプのこと。水冷エアコンの冷却水を循環させる循環水ポンプや、ボイラ一等の強制循環方式の給湯暖房設備において管内の湯を循環させるためのボイラ一水循環ホンプなどがある。 詳細表示

【用語】 羽根車（はねぐるま） impeller

遠心ポンプなどに使用される「羽根車」のことでポンプ内部（ケーシング）の液体を羽根車で回転させることで、遠心力を与え、液体を動かす機能のもの。インペラとも言う。(参考：JIS B 0131) 詳細表示

【用語】 排煙ダンパ（はいえんだんぱ） smoke control damper

排煙ダクトに取り付け られるもので、通常時は閉塞しており、排煙ボタンを押すなどの排煙操作によって開放 され、火災時に発生した煙を建物外に排出する機能を持った開閉ふたのこと。 詳細表示

【用語】 真空ポンプ補水槽（しんくうぽんぷほすいそう） water supply tank (for vacuum pump)

液封式真空ポンプとも言われ、水を封液として大気圧以下にする真空ポンプで、 封液に使用する水を補給するための水槽のこと。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

【用語】 真空破壊弁（しんくうはかいべん） vacuum breaker

液体配管や蒸気使用装置などが停止した時、外部の空気を自動的に吸入することにより内部の液体の排出を容易にし、また配管や装置内の圧力が真空になることによる破壊を防ぐために設置される弁のことで、一般的にはバキュームブレーカーと呼ばれている。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

【用語】 軸スリーブ（じくすりーぶ） shaftsleeve

例えば、ポンプの主軸の軸封部分（グランドパッキン）が長期間の使用で摩耗すると主軸を交換するという大掛かりな修理を避けるために、摺動部分にスリーブ状の部品を主軸に被せるようにしたもので、その部品を言う。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

【用語】 グランドパッキン（ぐらんどぱっきん） gland packing

ポンプやバルブ等の流体機器は、軸が回転しながら 圧力のかかった流体が機器の外部へ漏れ出さないようにする機能を有する部品で、軸が貫通する部分に角編みしたリング状のものをパッキン箱に装着し、パッキン押さえ圧縮して軸に押し付けて水封するために用いるパッキンのこと。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

加圧給水ポンプの電気使用量が急に増えた。

①少量でも長時間の水の使用がある。 ②圧力タンク（アキュムレーター）の経年劣化などで起動頻度が増えている。 ③配管などからの漏水がある。 ④機器の異常でポンプが回りっぱなしになっている。 などが考えられますが、詳しくはお近くの弊社営業所まで御相談ください。 詳細表示

RPU型中継ポンプユニットの二次側配管には、必ず逆止弁が必要ですか？

ポンプ１台ごとに逆止弁が必要です。 詳細については、排水水中ポンプ取扱説明書の3.3 配管工事の注意事項（6）をご参照ください。 詳細表示

受水槽一体型給水ポンプのボールタップの接続を知りたい。

ボールタップはオネジです。配管はメネジをご準備下さい。 詳細表示

特殊仕様で、電源電圧が400Vの場合、定格電流値は200Ｖの半分と考えてよいですか。

400V仕様の電動機の定格電流は、200V仕様のおおよそ1/2となります。実際の定格電流値は機種や仕様により異なるため、特性曲線をご確認ください。 詳細表示

【用語】 ワニス（わにす） insulating varnish

電動機のコイルが長い間のうちに 絶縁の劣化や機械的損傷による破損（経年劣化）を防止する目的でコイル及びその周辺物にニスを付着させること。(ワニス処理） 詳細表示

【用語】 リード線（りーどせん） lead wire

モータへ電力を供給する駆動回路、あるいは電源に接続される電線のこと。 詳細表示

【用語】 ボイラ給水ポンプ（ぼいらきゅうすいぽんぷ） boiler feed pump

加圧したボイラ内に水を送り込むポンプ。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

【用語】 ベルトガード（べるとがーど） belt guard

ベルト駆動の機器において、回転中に人や物に接触しないように安全を確保するための覆いのこと。ベルトカバーと同じ。 詳細表示

【用語】 井戸ケーシング（いどけーしんぐ） well casing

地面を掘削して出来た井戸が崩れないように井戸穴に挿入する鋼管や塩ビ管のこと。 詳細表示

消火ポンプの流量計KFT型のガラス管（テーパ管）を注文したが、目盛が無いものが届いた。

ガラス管に目盛はありません。ガラス管とは別に目盛板があります。 詳細表示

（旧型のみ）AX-VFC/M-VFC型推定末端圧力一定給水ユニット【取扱説明書TP-107-02】

以下よりダウンロードしてください。 http://www.teral.info/pdf/t_catalog/1312/file.pdf 詳細表示

リングブロワ VFZ2T型は日本製ですか。

リングブロワ VFZ2T型は中国で製造しています。 詳細表示

故障診断（TWSホームポンプ編）対応機種：25TWS(単相100V:0.25～0.6kW、三相200V:0.6kW)

症状を以下から選択してください。 「安全上のご注意」に関しては、取扱説明書をご参照ください。 https://www.teral.info/pdf/t_catalog/5099/file.pdf 詳細表示

TUV型加圧給水ポンプの水中ポンプを横置きで設置することは可能ですか？

横置き設置は対応不可です。ポンプは必ず縦置き設置してください。 詳細表示

バックアップコントローラ対応品（特殊仕様）の防振架台は標準選定でいいですか？

バックアップコントローラの取付によってサイズが大きくなりますので、お問い合わせください。 詳細表示

受水槽一体型給水ポンプ R/RT/RW/RTW型について、耐震何Gの設計なのか、知りたい。

R(角型）とRW（角型複合板タイプ）は耐震1Ｇ、RT（うす型）とRTW（うす型複合板タイプ）は耐震2/3Gの設計です。 詳細表示

排水ポンプの対応温度範囲を知りたい。

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

官庁向けで消音ボックス入りシロッコファンを天吊型で設置する場合、耐震かご型にするのは番手何番以上ですか？根拠はどこにありますか？

No.2(番手2番)以上は耐震かご型(弊社型式：NI型)にすることをお勧めします。根拠として、国土交通省大臣官房官庁営繕部監修の【公共建築工事標準仕様書（機械設備工事編)令和7年度版】で、「第3篇_空気調和設備工事_第2章施工」の中で、2.1.18.1遠心送風機の項目では天井吊り型の据付けについて記載がありますが... 詳細表示

官庁向けでALF型斜流ファンを天吊型で設置する場合、耐震かご型にするのは呼び番号何番以上ですか？根拠の書類などがありますか？

国土交通省大臣官房官庁営繕部監修の【公共建築工事標準仕様書（機械設備工事編）平成28年度版】で、「第3篇_空気調和設備工事_第2章施工」の中で、2.1.19.2軸流送風機及び斜流送風機の項目ではこれらの据付けは耐震かご型を標準とする。但し呼び番号3以下の場合は振れ止めをすることで吊ボルトでも良いとなっています。よ... 詳細表示

【用語】 流入電磁弁（りゅうにゅうでんじべん） inflow solenoid valve

給水設備において、受水槽内への水の流入を制御する弁のこと。 詳細表示

【用語】 ランタンリング（らんたんりんぐ） lantern ring

ポンプの軸封にグランドパッキンを使用する場合、シール性や潤滑性を高めるために通常、パッキン箱の一番奥に装着される部品。封水リングとも言われる。 「ランタン」とは吊り下げ型の移動式照明器具で周囲を金網上の格子で囲まれている。この部品の筒状で四角い穴が複数開いた形がランタンに似ていたためランタンリングという名称... 詳細表示

【用語】 調整リング（ちょうせいりんぐ） adjustable ring

部品相互の横方向の位置調整のため、主軸にはめるリング。 (参考：JIS B 0131) 詳細表示

【用語】 全閉外扇形モータ（ぜんぺいがいせんがたも－た） totally enclosed fan cooled electric motor

フレームを全閉構造とし外部のファンで冷却をするモータ。湿度、ほこりに強い。 詳細表示

【用語】 スルース弁（する－すべん） sluice valve

仕切弁、制水弁、スルースバルブとも言い、板状の弁が流れに対して直角方向に上限に動く弁のことで、管路の途中に取り付けて、その流れを開閉する機能のもの。 詳細表示