よくあるご質問（FAQ）｜テラル株式会社

MA電極のコモン（アース）は黒線か？

黒線です。黒線が電極の外筒側に接続されています。 詳細表示

渦巻ポンプのM型に圧力計を取り付けられますか？

吐出フランジ下のプラグ穴に取り付けることができます。吐出フランジに緩衝しないように配管を立ち上げて取り付けてください。 ※添付図面に赤丸にて指示。 詳細表示

MSUの井戸蓋について。外径80mmの井戸蓋の形状が知りたい。（揚水管をねじ込める形状になっているか？）

井戸蓋の下の面にスタットボルトがついているので、ねじ込みフランジを取り付けることが可能です。 詳細表示

LP型ポンプで防爆型電動機付は製作できますか？

専用電動機のため防爆型への変更は出来ません。 詳細表示

LP型　SLP2型の出荷時の端子箱の位置について知りたい。

吸込み口から見て左です。 詳細表示

シムの寸法を知りたい。

添付の部品図をご覧ください。 詳細表示

LP型ポンプ（三相200V)に連成計と圧力計を取りつけたい。どこにつければいいですか？

吸込み側フランジ、吐出側フランジの側面にあるゲージ用ねじ穴部分です。 詳細表示

故障原因（清水水中ポンプ）：起動不能、揚水不能、チャタリング、異常振動、異常音

添付資料をご確認ください。 詳細表示

モータの絶縁は何Ωまで大丈夫か？

1MΩまでです。 詳細表示

電動機の端子箱ねじサイズを知りたい。

電動機メーカ、出力、極数等をご確認の上、電動機カタログをご確認ください。 詳細表示

（旧型のみ）JPF-SVS2型補助加圧ポンプユニット【取扱説明書TP-377-00】

以下よりダウンロードしてください。 http://www.teral.info/pdf/t_catalog/1506/file.pdf 詳細表示

（旧型のみ）BP型ポンプ【取扱説明書TP-550-00】

以下よりダウンロードしてください。 http://www.teral.info/pdf/t_catalog/3474/file.pdf 詳細表示

LP型ラインポンプですが、屋外で使用できますか？

単相0.15kW、0.25kW、0.4kWおよび三相0.15kWは、防滴保護形電動機を搭載しており、 屋外では使用できません。 それ以外の機種は全閉屋外形電動機であるため、屋外使用が可能です。 詳細表示

SLP2型ステンレス製ラインポンプに流れ方向矢印が有りますか？

吐出フランジ近くのケーシング上部に「流れ方向矢印」が有ります。 詳細表示

不凍液で使えるポンプの機種が知りたい。

陸上型循環ポンプでは、SJ、SJ4、SJS、SJ4Sを使用します。 ただし、グリコール系の不凍液はだいたい使えますが、塩化カルシウム水溶液、アルコールなどを使用した不凍液は、腐食、安全性の問題で使えない場合があります。 詳細表示

従来のSUMシリーズおよびMSUシリーズの後継機種を教えてください。

電子ハンドブックに、新旧型式適応表を掲載しております。揚水・循環ポンプのハンドブックをご参照ください。 50Hz：https://www.teral.net/ebook/y50/ 60Hz：https://www.teral.net/ebook/y60/ 電子ハンドブック「揚水・循環ポンプ」INDE... 詳細表示

SVM型ポンプのメカニカルシール組付け時に使用するプレートの厚みを教えてください。

口径50以下は1mm。口径65以上は1.7mm。 詳細表示

ベアリング型番の末尾にENSと書いてあるのは何か意味が有りますか？

耐熱用のウレア系グリスが封入されているベアリングです。 詳細表示

同じポンプを直列運転にし、揚程を上げたい。注意する点は？

2次側のポンプの許容押込圧力が、1次側ののポンプの吐出圧力（揚程）より高いことを必ず確認してください。 許容押込圧力を超える押込圧力がかかると、ポンプが破損します。 詳細表示

陸上ポンプの機種から対応温度範囲が知りたい。

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

SJ4の呼水栓のサイズはいくらですか？

RP1/2B (15A)です。 詳細表示

SJ4型のグランドパッキン式は、メカニカルシール式と寸法は同じか？

外形寸法は同じです。軸封部の違いだけで、吸込口、吐出口の位置などは変りません。 詳細表示

ポンプ禁油処理グレードⅢは、全てのステンレス製ポンプに適用できますか？

SVM型ポンプ除くステンレス製ポンプは、基本的にグレードⅠのみの対応となります。 メカニカルシール組立時に油が必要のため、組立後の禁油処理対応となります。 詳細表示

ライン形渦巻ポンプLP型の型式にA/B/Cの記号が付いていますが、違いは何ですか？

出力により区別しています。 Aは電動機出力が0.75㎾以下、Bは1.5㎾～3.7㎾、Cは5.5㎾以上です。 それぞれメカニカルシールやフレームが異なります。 詳細表示

陸上渦巻ポンプ　カップリング直結タイプの芯出し間隔は何ミリですか？

添付ファイルをご参照ください。 対照型式：S-e、SJ-e、SJ4-e、SKJ-e、S、SJ、SJ4、SKJ 　M-e、SM-e、MKHS-e、M、SM、MKH、MKHS 取扱説明書_渦巻ポンプTP-437-05-J_抜粋 詳細表示

MSU型、MSUS型深井戸水中ポンプを横置きに近い状態（軸横、水平に近い状態）で設置できますか？

モーターが垂直運転用に設計してありますので、水平に近い状態での使用はしないでください。 水平に近い状態で設置すると、モーターの冷却がうまくできません。モーターベアリングの劣化も早くなります。 詳細表示

JPF-SVM で、ポンプの停止圧力が設定圧力より高くなります。

チャタリング防止のために停止圧力になってもポンプは約10秒ほど運転します。異常では有りません。 詳細表示

ステンレスポンプの材質がSCS13なのに磁石がくっ付く。本当にステンレスなのか？

鋳物のSCS13では鋳造段階で磁性を持ちます。ただし、鉄ほど磁石は強く付きません。 詳細表示

SVM-e型の空気抜き栓と呼水栓のサイズが知りたい。

空気抜き栓サイズはＧ1/2、呼水栓サイズはＧ1/2です。 詳細表示

M型ポンプについて、既設でグランドパッキン仕様のものを、メカニカルシール仕様に変更できますか？

グランドパッキン仕様から、メカニカルシール仕様への変更はできません。 （ M型ポンプは、メカニカルシール仕様はできません。） 詳細表示

80℃の水温は陸上ポンプの性能に影響を与えますか。

水温によってポンプの吸い込み性能は影響を受けます。 小型ポンプの吸い上げ高さは通常6mとされていますが、温水の場合は問題となることがあります。 以下ご参照ください。 ハンドブック　揚水・循環ポンプ技術資料より抜粋 詳細表示

SJ4のグランドパッキン式をメカニカルシール式に変更したい。 メカニカルシールの手配だけで変更可能か？

メカニカルシールのほか、主軸やケーシングカバーの変更が必要な場合があります。 ポンプの製造番号を控えて、最寄の営業所へご照会ください。 詳細表示

深井戸水中ポンプの電動機を分解したところ、中から液が漏れてきたが、これは水か？

深井戸水中ポンプ用の電動機は、水封式です。不凍液が入っており、それが漏れてきております。 詳細表示

深井戸用水中ポンプの井戸ふたに付ける空気弁の構造が知りたい。

空気弁の部品図を参照ください。 詳細表示

呼水ジョーゴの寸法が知りたい。

添付資料をご覧ください。 詳細表示

ポンプ相フランジ用シートパッキンの寸法が知りたい。

添付資料をご覧ください。 詳細表示

羽根車の大きさや枚数は、ポンプ性能にどのような影響を与えますか。

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

使用液が純水の場合、メカニカルシール摺動面の推奨材質は？

純水の場合、セラミックやSiCの表面に面荒れが生じ、漏洩に起因する場合があります。 メカニカルシール摺動面材質は、超硬～超硬を推奨します。 尚、純水の場合、ゴム材質は、EPDMを推奨します。 詳細表示

カップリングボルト、カップリングゴム（ブッシュ）の寸法を知りたい。

添付資料をご覧ください。 詳細表示

深井戸ポンプ制御盤BFLにポンプに連動させて滅菌器を取り付けたいのですが、3Eサーマルリレーに直接取り付けてもいいですか？

該当3Eサーマルリレーは電動機の電流値を感知しています。そこに滅菌器の電流値が加わると、サーマルが誤動作する恐れがありますので使用しないでください。 詳細表示

陸上渦巻きポンプの吸い込み配管の口径は、吸い込み口径と同じ口径でいいですか。 また、施工上の注意事項はありますか。

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

深井戸水中ポンプ用制御盤BFLは、自動運転の時に井戸の水位低下で空転防止が作動した場合、手動運転ならポンプは運転可能か？

運転出来ません。 詳細表示

ライナリングの役割とは何でしょうか？

羽根車の目玉部（又は反目玉部側）が貫入されるリングでケーシングに固定されています。ライナリングと羽根車の隙間は非常に小さい値となっており、羽根車から流出した水がその隙間から多量に逆流することを防止しています。 詳細表示

陸上ポンプにおいて、扱う液がブラインの場合、どのような対応が必要か？

ブライン液の種類、濃度、温度によって、ポンプ特性が変化します。 通常の選定型式に対し、1ランクアップの型式を推奨します。比重が大きくなり、ポンプ負荷が大きくなるため、特性検討を要します。 詳細な性能特性換算が必要のため、出図依頼してください。 また、ブライン用メカニカルシールに変更が必要です。 詳細表示

2.2kWの深井戸水中ポンプ制御盤にて、サーマルが11Aで設定されています。ポンプの定格電流値と異なりますが問題ないのでしょうか？

深井戸水中ポンプ制御盤単体で出荷された場合、サーマルは特定の値に設定されています。 2.2kWの場合、11Aの設定になっていますので、現地でポンプ定格電流値に変更してご使用ください。 詳細表示

SVM型ポンプについて、呼水するときの注意点が知りたい。

ポンプの設置状況によって、少し手順が異なります。 添付資料（SVM取扱説明書 TP-480-07-J、TP-617-04-J）の「SVM型ポンプ_呼び水方法」をご覧ください。 特に、口径25,32の場合は、バイパスプラグも緩める必要がありますのでご注意ください。 ドレンプラグの位置は、添付資料（2025年版... 詳細表示

BFH,BFR,BFL,BFS型の制御盤で深井戸水中ポンプを運転します。空転防止用にMA電極を使いますが、制御盤のR3端子にはMA電極の白、黒どちらを接続...

制御盤のR3端子には、MA電極のアース側の線（黒）をつないでください。逆につなぐとポンプが誤動作する場合があります。 詳細表示

特殊仕様で、電源仕様が異電圧400Ｖの場合、定格電流値は200Ｖの半分と解釈していいですか？

400V仕様電動機の定格電流値は、200V仕様の定格電流値のおよそ1/2です。詳しくは、外形図、特性曲線をご確認ください。 詳細表示

特性曲線（性能曲線）からポンプ性能(揚程、流量)を読み取ることはできますか。

添付ファイルをご参照ください。 詳細表示

ポンプの試運転時に、メカニカルシールから液漏する。 これはメカニカルシールの異常か？

ポンプの運転開始初期には、メカニカルシール摺動面のなじみ不足により、微量な初期漏れが発生することがあり、異常ではありません。初期漏れの場合、およそ10～20時間の運転により漏れは止まります。 詳細表示